lunes, 11 de octubre de 2010

Juan Almonte was tortured and his body thrown overboard

Revelación: Desaparecido Juan Almonte fue torturado
y su cuerpo lanzado al mar

REVEALED THAT SENT A LETTER TO THE PRESIDENT BUT HAS NOT ANSWERED

Source: Listin.com.do
Gilbert Manuel

Juan Almonte Herrera.

Puerto Plata, Dominican Republic._ (10/11/2010). The President of the Dominican Committee of Human Rights, Virgilio Almanzar, revealed that two National Police officers are willing to report to President Leonel Fernandez and the Attorney General Radhames Jimenez, the names of those who murdered Juan Almonte and Bonao another native man, whose bodies were allegedly thrown overboard tied to heavy cement block.

Almanzar revealed that in a communication to the governor said that "we have two witnesses, but I need that no retaliation against him, and that the President, the Attorney General's Office, or his / her designated representative to hear the details who are willing to contribute on the double crime. "

Said when asked on "Without Limits" of the local cable channel 10 in Puerto Plata, the human rights advocate said that "this government knows that, unless the President decides, there will be no justice in the case Juan Almonte's death. "

Revealed that Juan Almonte died as a result of repeated electric shocks are very strong in the neck with a beeper-like device that produced a fulminating heart attack.

"John died at about 3:00 or 4:00 in the morning and throw his body killers of the sea, next to another person identified as Wascar, a native of Bonao, with cement block tied to their bodies, the section from Villa Avenue Duarte Spain, "he said.

Almanzar said that the bodies were thrown overboard by the same three individuals who were tortured, along with another that is not identified.

The President of the Dominican Committee of Human Rights said the agency has not begun the search for the bodies of Juan Almonte and Wascar, because to take such action, we must have the approval of the authorities and public communication I made to President has not yet been answered. "

Stated that he wrote the following communication has been celebrated on September 28 the first year of murder and disappearance of Almonte. He promised that although the authorities do not act, "we will continue to lead the charge to not prescribe.

He said that will not allow crime Perim, because if a change of government, "we have security, because we talked with candidates from different parties, who have said that he just wants the Dominican Committee of the Rights is that justice is done."



Dice Juan Almonte fue torturado y su cuerpo tirado al Mar

REVELÓ QUE ENVIÓ UNA CARTA AL PRESIDENTE PERO QUE NO LA HA RESPONDIDO

Fuente: Listin.com.do
Manuel Gilbert

Puerto Plata._ El presidente del Comité Dominicano de los Derechos Humanos, Virgilio Almanzar, reveló que dos oficiales de la Policía Nacional están dispuestos a informarle al presidente Leonel Fernández o al Procurador General de la República, Radhamés Jiménez, los nombres de los que asesinaron a Juan Almonte y a otro hombre nativo de Bonao, cuyos cadáveres supuestamente fueron lanzados al mar atados a pesados block de cemento.

Almánzar reveló que en una comunicación que dirigió al gobernante le dijo que “tenemos dos testigos, pero yo necesito que no haya retaliación en su contra, y que el presidente, el Procurador General de la República, o quien él mandatario designe pueda escuchar los detalles que están dispuestos a aportar sobre el doble crimen”.

Señaló al ser cuestionado en el programa “Sin Límites” del canal 10 del cable local de Puerto Plata, el defensor de los derechos humanos explicó que “sabe que en este gobierno, a menos que el Presidente lo decida, no habrá justicia en el caso de la muerte Juan Almonte”.

Reveló que Juan Almonte murió a consecuencia de reiterados choques eléctricos muy fuertes en el cuello con un aparato parecido a un beeper que le produjeron un ataque al corazón fulminante.

“Juan muere a eso de las 3:00 ó las 4:00 de la madrugada y sus matadores lanzan su cadáver al mar, junto al de otra persona identificada como Wascar, nativo de Bonao, con block de cemento atados a sus cuerpos, en el tramo que va desde Villa Duarte a la avenida España”, explicó.

Almánzar precisó que los cadáveres fueron lanzados al mar por los mismos tres individuos que los torturaron, junto con otro que no está identificado.

El presidente del Comité Dominicano de los Derechos Humanos dijo que el organismo no ha iniciado la búsqueda de los cuerpos de Juan Almonte y Wascar, porque para emprender esa acción “tenemos que contar con el aval de las autoridades y la comunicación pública que le hice al Presidente todavía no ha sido contestada”.

Estableció que le escribió la comunicación a raíz de haberse conmemorado el 28 de septiembre el primer año del asesinado y desaparición de Almonte. Prometió que aunque las autoridades no actúen, “nosotros vamos a continuar llevando la acusación para que no prescriba.

Manifestó que no permitirán que el crimen perima, porque en caso de un cambio de gobierno, “nosotros tenemos la seguridad, porque hemos hablado con precandidatos de distintos partidos, a los que hemos dicho que lo único que quiere el Comité Dominicano de los Derechos es que se haga justicia”.

Santo Domingo, R.D., lunes, 11 de octubre de 2010


No hay comentarios:

Translate