English version by Google
SANTO DOMINGO, Dominican Republic._ The Dominican Revolutionary Party (PRD) mobilized thousands of people in a march in this city, capital of the country, on this Tuesday May 1 to mark Labor Day, demonstrating which has the largest force in support of its presidential candidate, Hipolito Mejia
The activity started around 3:00pm from the intercept of the avenues Duarte and Pedro Livio Cedeno, in the widening sector of Villa Agricola, culminating in George Washington Avenue, where there was a high concentration of the PRD, who carrying white flags and posters of Hipolito Mejia claimed his support for the PRD's presidential candidate for the elections next May 20.
The march ran for more than three hours a journey of 12 km sectors of Villa Juana, Villa Consuelo, 27 February, Espaillat, Maria Auxiliadora, Villa Maria, San Carlos and Gazcue.
Organized command by the transport Campaign PRD director Antonio Mars, and was led by Cesar Cedeno, coordinator campaign of presidential candidate of the PRD; Alfredo Pacheco, Rafael Suberrvi Bonilla, David Collado, Juan Hubieres, José Miguel Cabrera and Arsenio Borges, among others.
This activity was evident in the active presence hundreds of union leaders and workers in various sectors as well as allied parties and movements, and the External Sector, whose members waved flags of their respective organizations and fiche of the bearer of the PRD.
Alluding to the beat of music Mejia, thousands of young which incorporated the fly as it passes through their respective sectors, danced in the streets, making for a fashion moment celebration, what initially began as a day more than proselytizing the PRD as "warm" towards elections next May 20.
Cesar Cedeno and Antonio Martes, both highlighted that PRD massive participation in the activity. The PRD "offered a clear demonstration of strength and has recovered one hundred percent this important location for the National District".
"This is the real survey," said the head of PRD campaign by announcing that the organization will continue on the streets until the last moment of the campaign.
He said that the activities led by the PRD candidate Hipolito Mejia this week, have been more than enough to confirm his victory in the first round.
"This massive support we are receiving is spontaneous because here no one has forced or money or blackmail her job to come to our activities, this is a claim, an order mass of the people that really and truly want change the next May 20."
He said he joined the caravan all movements and groups of trade unionists and workers who support the candidate of the PRD, as a sign of identification with the proposals of Hipolito Mejia to the Dominican working class.
Versión en español:
En apoyo candidatura de Hipólito Mejía, el PRD moviliza a miles en una marcha con motivo del Día del Trabajo
SANTO DOMINGOA, R.D._ El Partido Revolucionario Dominicano, (PRD), movilizó a miles de personas en una marcha realizada en la capital, este martes 1ro de mayo con motivo del día del Trabajo, demostrando que cuenta con la mayor fuerza en apoyo a su candidato presidencial, Hipólito Mejía
La actividad partió, alrededor de las 3:00 de la tarde, desde la intercepción de las avenidas Duarte y Pedro Livio Cedeño, en el ensanche Villa Agrícolas, y culminó en la avenida George Washington, donde se produjo una gran concentración de los perredeistas, que portando banderas blancas y afiches de Hipólito Mejía, reivindicaron su respaldo al candidato presidencial del PRD para las elecciones del próximo 20 de mayo.
La marcha recorrió, durante más de tres horas, un trayecto de 12 kilómetros por los sectores de de Villa Juana, Villa Consuelo, 27 de Febrero, Espaillat, María Auxiliadora, Villa María, San Carlos y Gazcue.
Organizada por el comando de transporte de la campañadel PRD que dirige Antonio Marte, y que estuvo encabezada por Cesar Cedeño, coordinador de campaña del candidato presidencial del PRD; Alfredo Pacheco, Rafael Suberrvi Bonilla y los diputados David Collado, Juan Hubieres, José Miguel Cabrera y Arsenio Borges, entre otros.
Fue notoria en esta actividad la presencia activa de cientos de dirigentes sindicales y trabajadores de diversos sectores, así como de los partidos y movimientos aliados y del Sector Externo, cuyos militantes agitaron banderas de sus respectivas organizaciones y afiche del abanderado del PRD.
Al ritmo de música alusiva a Mejía, miles de jóvenes que se incorporaban a la marcha a su paso por sus respectivos sectores, bailaron en las calles, momento convirtiendo el desfile en un gran festejo, lo que en principio se inicio como una jornada más de proselitismo del PRD como “calentamiento” con miras a las elecciones del próximo 20 de mayo.
César Cedeño y Antonio Marte coincidieron en destacar que la masiva participación de perredeístas en la actividad, que el PRD “ofreció una clara demostración defuerzas y de que ha recuperado en un cien por ciento esta importante plaza del Distrito Nacional.
“Esta es la verdadera encuesta”, precisó el jefe de campaña del PRD al anunciar que la organización continuará en las calles hasta el último momento de la campaña electoral.
Manifestó que las actividades encabezadas por el candidato del PRD, Hipólito Mejía, durante esta semana, han sido más que suficientes para confirmar su victoria en primera vuelta.
“Este respaldo masivo que estamos recibiendo es espontáneo, ya que aquí a nadie se le ha obligado ni con dinero ni chantaje en su puesto de trabajo para que venga a nuestras actividades, esto es un reclamo, un pedido masivo del pueblo de que real y efectivamente quiere un cambio el proximo 20 de mayo”.
Dijo que a la caravana se integraron todos los movimientos y grupos de sindicalistas y trabajadores que apoyan al candidato del PRD, como una muestra de su identificación con las propuestas de Hipólito Mejía para la clase trabajadora dominicana”.
Santo Domingo, R.D., martes, 1ro. de mayo de 2012.http://presenciadigitalrd.blogspot.com/2012/05/in-support-of-candidacy-of-hipolito.html
No hay comentarios:
Publicar un comentario