El economista Jaime Aristy Escuder pone en circulación obra "El lado oscuro de la SunLand"

Escuder afirma Félix Bautista uso dinero para fines personales y políticos 

SANTO DOMINGO, R.D._ El economista Jaime Aristy Escuder presentósu  esperado libro  “El lado oscuro de la Sun Land”  que ofrece detalles inéditos sobre el sonado caso que constituyo el préstamo de 130 millonesde dólares contratados de manera irregular para la construcción de una serie de obras en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), y que desaparecieron sin que el país tuviera una explicación sobre el destino y uso final de esos recursos. 

La obra, que consta de 258 páginas, explica en detalles cómo se gestó el proyecto y se llevó a cabo el proceso burocrático, que incluyó el visto bueno del presidente de la República, Leonel Fernández, para que el entonces director de la Oficina Supervisora de Obras del Estado, ingeniero Felix Bautista, gestionara el préstamo al margen del Congreso Nacional.  

El abogado constitucionalista José Alejandro Ayuso hizo la presentación del libro, mientras que el escritor Andrés L. Mateo tuvo a su cargo el prólogo. De acuerdoa Mateo, el libro “El  lado oscuro de laSun Land” es una cartografía minuciosa de uno de los casos de corrupción más sonado de la historia reciente del pueblo dominicano”.  

La edición está en venta desde este viernes en la Feria del Libro a un precio sumamente módico, se anunció.

Esquema del desfalco

El presidente dominicano Leonel Fernández y su amigo Félix Bautista conversan y aplauden durante un acto publico.

El contenido más impactante  de la obra aparece en el Capítulo 7 bajo el título “Esquema del desfalco”, donde se revela como se colocaron en los mercados de capitales las notas promisorias correspondientes a la operación financiera y finalmente como de depositaron 112 millones de dólares en una cuenta del Banco de Reservas de la República Dominicana perteneciente a la firma Consorcio Hemisferio Imperial, identificada como  la contratista principal de las obras que debieron ejecutarse con el dinero del préstamo. 

El consorcio  fue registrado en la Oficina Mercantil de Propiedad Intelectual el 11 de enero del 2007 por Mireya Quezada Bautista, prima del actual Senador por la provincia de San Juan de la Maguana y estrecha colaboradora del entonces director de la Oficina Supervisora de Obras de Estado, conforme los datos de Aristy Escuder.

Al referirse al destino  de los 112 millonesde dólares, luego de los descuentos de trámites y comisiones, que resultaron de la operación financiera, Aristy Escuder apunta que originalmente ese dinero fue depositado en una cuenta del grupo empresarial SunLand en el extranjero, específicamente en la cuenta número 35172189 de la empresa R.O. & G. International Trading Corporation en el Wachovia de la Florida. “Ahí llegaron los 112 millones de dólares que debieron invertirse  en las cinco obras que se construirían en el recinto central de la UASD”, expone el autor del libro.

“Por instrucciones de Felix Bautista”

Aristy Escuder explica que posteriormente los recursos fueron depositados en la cuenta del Consorcio Hemisferio Imperial en el Banco de Reservas. “El 26 de abril del 2007, días antes de las primarias del PLD, a las 9:55 de la mañana la empresa R.O. & G. International trading Corporation, transfirió la suma de 15 millones de dólares a la cuenta  número 240-012046-8 del Consorcio Hemisferio Imperial en el Banco deReservas. La instrucción de la transferencia indicaba: “Por instrucciones del ingeniero Felix Bautista, director de la OISOE”,  (Oficina Supervisora de Obras del Estado).

Más adelante, señala el autor, la misma firma R.O. & G. International Trading Corporation depositó 7 millones 285 mil dólares en la cuenta número240-003585, en el Banco de Reservas,  también por instrucciones del ingeniero Bautista.

Tales transferencias, de acuerdo  al doctor Aristy Escuder, demuestran que la Sun Land le transfirió el dinero al “contratista principal”: Consorcio Hemisferio  Imperial, a pesar de que esta entidad no tenía contratos ni relaciones con los subcontratistas.

Desvío del  dinero para fines personales y políticos

Sostiene que el dinero obtenido mediante  la emisión de las notas promisorias era desviado por Felix Bautista para fines personales y políticos.

“En los días en que se conoció el caso Sun Land, en septiembre del 2007, se expandió el rumor de que un avión salió hacia Panamá cargado con dinero en efectivo -millones de dólares- proveniente de la emisión de las notas promisorias”, señala Aristy Escuder, aunque admite que no pudo verificar ese dato. 

Eleconomista indica que el monto  real delas 19 notas promisoras negociadas por la Sun Land  ascendía a 130 millones de dólares, de loscuales la empresa vinculada a Bautista recibió 112 millones de dólares, y losotros 18 millones fueron cobrados por los bancos y estructuradores delcontrato.

Entreenero y diciembre del  2007, las notaspromisorias fueron pagadas con recursos de la Oficina Supervisora de Obras delEstado, que fue favorecida con un presupuesto suplementario avalado por el Poder Ejecutivo  de 2 mil 767 millones de pesos, equivalente a83 millones de dólares, cifra similar al monto correspondiente a las 12primeras notas promisorias, apunta  Aristy Escuder en su libro.

La expansión empresarial de Felix Bautista

En otro apartado la de la obra, el doctor Aristy Escuder afirma que el dinero proveniente de la contratación ilegal del préstamo de la  SunLand le permitió a Felix Bautista adquirir y expandir empresas en el sector de la construcción. “Esas empresas recibieron posteriormente el apoyo de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado mediante contratos grado a grado o licitaciones preparadas”.

Al hablar durante la presentación de la obras, llevada a cabo con una masiva asistencia de público en el Hotel Meliá, Aristy Escuder comentó que su investigación responde a muchas interrogantes que no se contestaron cuando se conoció el caso SunLand públicamente en septiembre de 2007.

Eleconomista explicó que el trabajo de investigación complementa lo que a la fecha se ha publicado sobre los contratos y gastos que se realizan desde el imperio empresarial de Félix Bautista.

“En este libro se identifica y analiza la acumulación originaria realizada por Felix Bautista, uno de los políticos más ricos de la República Dominicana”, subrayó el autor.

English version (by Google):

Jaime Aristy: "The Dark Side of the Sun Land". 

SANTO DOMINGO, Dominican Republic. - Economist Jaime Aristy expected Escuder presented his book "The Dark Side of the Sun Land" offered new details about the famous loan of $ 130 million unlawfully employed for the construction of a series of works at the Autonomous University of Santo Domingo (UASD) and who disappeared without the country had an explanation about the destination and use of those resources. 

 The 258-page book explains how the project conceived and carried out the bureaucratic process, which included the approval of President Leonel Fernandez to the then director of the Office of the State Supervisor of Works, Engineer Felix Bautista, manage the loan outside the National Congress. 

 The constitutional lawyer Jose Alejandro Ayuso presented the book, while the writer Andrew L. Matthew was responsible for the prologue. According to Matthew, the book "The Dark Side of the Sun Land" is a detailed mapping of one of the most notorious corruption cases in recent history of the Dominican people. " 

 The edition is on sale this Friday at the Book Fair at a price extremely low, it was announced. 

 Embezzlement scheme 

 The most shocking content of the work appears in Chapter 7 under the title "Outline of embezzlement," which proves to be placed in the capital markets for promissory notes to the financial operation and eventually as $ 112 million deposited in an account of the Reserve Bank belonging to the firm Imperial Hemisphere Consortium, identified as the prime contractor for the works that should run with the loan. 

 The consortium was registered in Commercial Intellectual Property Office on January 11, 2007 by Mireya Quezada Baptist, cousin of the current senator from the province of San Juan de la Maguana and close collaborator of the then director of the Office of State Supervisor of Works, according to data Escuder Aristy. 

 Referring to the fate of $ 112 million after discounts and commissions procedures that resulted from the financial transaction, Aristy Escuder notes that originally the money was deposited in an account of Sun Land business group abroad, specifically in account number 35172189 of the company RO & G. International Trading Corporation in Florida Washovia. "There came the $ 112 million that had invested in the five works to be built in the central area of the UASD," explains the author of the book. 

 "On instructions from Felix Bautista" 

 Escuder Aristy explained that the funds were subsequently deposited in the Imperial Hemisphere Consortium in the Reserve Bank. "On April 26, 2007, days before the primary PLD at 9.55 am the company RO & G. International Trading Corporation transferred the sum of $ 15 million to account number 240-012046-8 Consortium Imperial Hemisphere in the Reserve Bank. The transfer instruction stated: "On the instructions of the engineer Felix Bautista, director of the OISOE" (Office of the State Supervisor of Works). 

 Later he says Aristy Escuder, the same firm RO & G. International Trading Corporation deposited $ 285 000 7 million in account number 240-003585, in the Reserve Bank, also on the instructions of the engineer Bautista. 

 Such transfers, according to Mr. Aristy Escuder show that the Sun Land transferred the money to "prime contractor" Consortium Imperial Hemisphere, although this entity did not have contracts and relationships with subcontractors. 

 Diversion of money for personal and political 

 He argues that the money raised through the issuance of promissory notes by Felix Bautista was diverted for personal and political. 

 "In the days when the case came to Sun Land, in September 2007, spread the rumor that a plane came to Panama loaded with cash-million dollars from the issuance of promissory notes," says Escuder Aristy, though he admits it could not verify that information. 

 The Economist suggests that the actual amount of the 19 notes promisoras negotiated by the Sun Land totaled $ 130 million, of which the company related to Baptist received $ 112 million, and another 18 million were charged by banks and structuring the contract. 

 Between January and December 2007, the promissory notes were paid with funds from the Office of the State Supervisor of Works, which was favored with a supplementary budget endorsed by the Executive Power of 2000 767 million pesos, equivalent to 83 million, which compares with the amount corresponding to the first 12 promissory notes, notes in his book Escuder Aristy. 

 The business expansion of Felix Bautista 

 In another section of the work, Mr. Aristy Escuder says the money from the illegal recruitment of Sun Land loan allowed Felix Bautista to acquire and expand businesses in the construction sector. "These companies were subsequently supported by the Office of Supervising Engineers of the state through contracts or tenders grade to grade ready." 

 Speaking at the presentation of the works, carried out with a massive public attendance at the Hotel Melia, Escuder Aristy said that his research answers many questions that were not answered when the case came to Sunland publicly in September 2007. 

 The economist explained that the work complements research to date has been published on the contracts and expenditures that are made ​​from the business empire of Felix Bautista. 

 "This book identifies and discusses primitive accumulation by Felix Bautista, one of the richest politicians in the Dominican Republic," said the author. 

Santo Domingo, R.D., viernes, 04 de mayo de 2012.